Category: литература

Category was added automatically. Read all entries about "литература".

оркни

Многогранное искусство перевода.

Уильям Батлер Йейтс (William Butler Yeats, также транслитерируется как Йитс, Йетс, Ейтс) (1865—1939) — ирландский англоязычный поэт, драматург. Лауреат Нобелевской премии по литературе 1923 года.


Had I the heaven's embroidered cloths,
Enwrought with golden and silver light,
The blue and the dim of the dark cloths
Of night and light and the half-light,
I would spread the cloths under your feet:
But I being poor have only my dreams;
I have spread my dreams under your feet;
Tread softly, because you tread on my dreams.

Collapse )
оркни

По мнению ученых-академиков РАН,каждый должен прочесть эти книги

В 9-10 лет:
1. А. Погорельский «Черная курица или Подземные жители».
2. Андрей Некрасов «Приключения капитана Врунгеля».
3. П. П. Бажов «Уральские сказы» («Медной горы хозяйка», «Малахитовая Шкатулка», «Каменный цветок»,... Читать дальше...
http://www.livelib.ru/forum/post/732
оркни

лабиринт.ру:Рекомендованная литература для внеклассного чтения в начальной школе. ТОП-100

Рекомендованная литература для внеклассного чтения
в начальной школе. ТОП-100

[Spoiler (click to open)]

Скачать список в формате PDF (85 Кб)


1. «Рассказы о войне»

2. «Русские народные сказки»

3. «Русские народные сказки с иллюстрациями Ивана Билибина»

4. «Сказки народов мира»

5. Аксаков С. Т.
«Аленький цветочек»

6. Андерсен Х. К.
«Сказки»

7. Андерсен Х. К.
«Снежная Королева»

8. Бажов П. П.
«Сказы»

9. Бажов П. П.
«Уральские сказы»

10. Барто А. Л.
«Стихи Барто»

11. Бианки В. В.
«Рассказы о животных»

12. Бианки В. В.
«Сказки и рассказы о животных»

13. Булычев К.
«Всё о девочке с Земли»

14. Волков А. М.
«Открой книгу!/Волшебник Изумрудного города»

15. Гайдар А. П.
«Тимур и его команда»

16. Гайдар А. П.
«Чук и Гек: Рассказы и повесть»

17. Гаршин В. М.
«Лягушка-путешественница»

18. Гераскина Л. Б.
«В стране невыученных уроков»

19. Голявкин В. В.
«Весёлые рассказы»

20. Губарев В. Г.
«Королевство кривых зеркал»

21. Драгунский В. Ю.
«Большая книга рассказов»

22. Драгунский В. Ю.
«Денискины рассказы»

23. Драгунский В. Ю., Медведев В. В., Коваль Ю. И., Каминский Л. Д.
«Смешные рассказы о школе»

24. Дружков Ю. М.
«Приключения Карандаша и Самоделкина: Правдивая сказка»

25. Ершов П. П.
«Конек-горбунок»

26. Есенин С. А.
«Стихи»

27. Житков Б. С.
«Рассказы»

28. Житков Б. С., Зощенко М. М., Гайдар А. П.,Пантелеев Л. П.
«Золотые слова: Рассказы, повесть»

29. Заходер Б. В.
«Кит и кот. Стихи и сказки»

30. Заходер Б. В., Милн А. А.
«Винни-Пух и все-все-все»

31. Зощенко М. М.
«Леля и Минька»

32. Зощенко М. М.
«Рассказы для детей»

33. Катаев В. П.
«Сын полка»

34. Киплинг Р. Д.
«"Рикки-Тикки-Тави" и другие сказки»

35. Киплинг Р. Д.
«Маугли»

36. Коваль Ю. И.
«Алый и другие рассказы»

37. Козлов С. Г.
«Трям, Здравствуйте! И другие сказки»

38. Крылов И. А.
«Басни Крылова»

39. Крюкова Т. Ш., Дружинина М. В., Степанов С. С., Георгиев С. Г., Антонова И. А.
«Веселые истории: рассказы современных детских писателей»

40. Куприн А. И.
«Белый пудель»

41. Кэрролл Л.
«Алиса в Стране чудес»

42. Лагин Л. И.
«Старик Хоттабыч»

43. Ларри Я.
«Необыкновенные приключения Карика и Вали»

44. Лермонтов М. Ю.
«Бородино»

45. Линдгрен А.
«Малыш и Карлсон, который живет на крыше»

46. Линдгрен А.
«Пеппи Длинный чулок»

47. Мамин-Сибиряк Д. Н.
«Серая шейка»

48. Мамин-Сибиряк Д. Н., Бианки В. В.,Сладков Н. И., Шим Э. Ю., Скребицкий Г. А.,Дмитриев Ю. Д.
«Сказки из леса»

49. Маршак С. Я.
«Детям»

50. Маршак С. Я.
«Сказки, стихи, песенки, азбуки»

51. Медведев В. В.
«Баранкин, будь человеком!»

52. Михалков С. В.
«Дядя Степа»

53. Михалков С. В.
«Лучшие стихи»

54. Михалков С. В.
«Праздник непослушания»

55. Михалков С. В., Барто А. Л., Стельмах М. С., Мурадян С. С., Белозеров Т. М.
«Стихи и сказки для малышей в рисунках В. Сутеева»

56. Михалков С. В., Усачев А. А., Барто А. Л., Дружинина М. В., Голявкин В. В., Заходер Б. В.,Георгиев С. Г., Кургузов О. Ф., Каминский Л. Д., Тарловский М. Т., Тихомиров О. Н.
«Школьные "приколы"»

57. Некрасов А. С.
«Открой книгу! Приключения капитана Врунгеля»

58. Некрасов Н. А.
«Дедушка Мазай и зайцы»

59. Носов Н. Н.
«Большая книга рассказов»

60. Носов Н. Н.
«Витя Малеев в школе и дома»

61. Носов Н. Н.
«Открой книгу!/Приключения Незнайки и его друзей»

62. Носов Н. Н.
«Фантазеры. Рассказы»

63. Олеша Ю. К.
«Три Толстяка»

64. Осеева В. А.
«Волшебное слово»

65. Осеева В. А.
«Синие листья»

66. Остер Г. Б.
«Все сказки Григория Остера»

67. Паустовский К. Г., Бианки В. В., Ушинский К. Д., Скребицкий Г. А.
«Рассказы о природе»

68. Паустовский К. Г., Житков Б. С., Зощенко М. М., Астафьев В. П., Пермяк Е. А., Драгунский В. Ю., Гайдар А. П., Яковлев Ю. Я., Железников В. К., Осеева В. А., Пантелеев Л. П.,Солоухин В. А.
«Спешите делать добрые дела»

69. Паустовский К. Г., Черный С. Ч., Пришвин М. М., Пантелеев Л. П.
«Лисичкин хлеб. Рассказы»

70. Паустовский К. Г., Шварц Е. Л., Пришвин М. М.
«Внеклассное чтение 3-4 классы»

71. Перро Ш.
«Волшебные сказки Шарля Перро»

72. Пивоварова И. М., Зощенко М. М., Голявкин В. В., Драгунский В. Ю., Сотник Ю. В.
«Смешные рассказы»

73. Пришвин М. М.
«Рассказы о животных»

74. Пушкин А. С.
«Золотые сказки»

75. Пушкин А. С.
«Сказки»

76. Рауд Э. М.
«Муфта, Полботинка и Моховая Борода: Повесть-сказка»

77. Родари Д.
«Большая книга сказок»

78. Родари Д.
«Приключения Чиполлино»

79. Сетон-Томпсон Э.
«Рассказы о животных»

80. Сладков Н. И.
«Лесные сказки»

81. Сутеев В. Г.
«Сказки»

82. Твен М.
«Приключения Тома Сойера»

83. Токмакова И. П.
«Аля, Кляксич и другие. Повести-сказки»

84. Толстой А. Н.
«Открой книгу!/Золотой ключик, или Приключения Буратино»

85. Толстой А. Н.
«Сорочьи сказки»

86. Толстой Л. Н.
«Детям»

87. Толстой Л. Н.
«Маленькие рассказы»

88. Тургенев И. С.
«Муму»

89. Усачев А. А.
«Жили-были ежики»

90. Успенский Э. Н.
«Крокодил Гена и его друзья»

91. Успенский Э. Н.
«Трое из Простоквашино»

92. Ушинский К. Д.
«Сказки»

93. Фет А. А.
«Лирика»

94. Чарушин Е. И.
«Рассказы про зверей и птиц»

95. Чехов А. П.
«"Каштанка" и другие рассказы»

96. Чехов А. П.
«Мальчики и другие рассказы»

97. Чуковский К. И.
«Сказки Чуковского в картинках Владимира Сутеева»

98. Чуковский К. И., Сутеев В. Г.
«Книга сказок В. Сутеева»

99. Шварц Е. Л.
«Сказка о потерянном времени»

100. Янссон Т.
«Все о Муми-троллях»
Подробнее:http://www.labirint.ru/report/leto6-10/